James Tolkan

Willy, "il principe di Bel-Air", si caccia nei guai fin dal suo primo giorno nella scuola di Bel-Air.

Steele e Laura vengono chiamati da una donna che ha trovato il corpo del suo capo. Tentano di impedire che il suo corpo venga scoperto fino a quando non riescono a scoprire perché è stato ucciso.

L'agenzia è stata assunta da una compagnia assicurativa per recuperare alcuni gioielli rubati. Steele scopre chi è il ladro e lo invita a giocare a poker e spera di ripulirlo in modo che debba usare i gioielli per pagare Steele. Ma l'uomo ripulisce Steele.

Mentre gli sposi Remington e Laura sono in luna di miele in Messico, sono perseguitati dal loro nemico, Norman Keyes, e un archeologo e agente dell'immigrazione, che punta su Laura.

Steele si sveglia con i postumi di una sbornia. Quindi va in ufficio e scopre che sono passati alcuni giorni. Un uomo si reca in ufficio affermando che lui e Steele hanno scommesso, che Steele ha perso e la posta in gioco era l'agenzia.

Dopo essere stato arrestato per l'omicidio di Norman Keyes, Steele deve stare in prigione mentre Laura e una misteriosa sconosciuta cercano di risolvere il caso. Non passa molto tempo prima che Steele si unisca a loro. Mildred organizza un'evasione.