Un corso di danza organizzato da Cam finisce per essere turbato dal ritorno indesiderato di un insegnante rivale. Intanto Claire sta interferendo decisamente troppo nella vita privata di Alex e Luke...
Frankie Jr. viene ingaggiato per aiutare a risolvere un raccapricciante caso di omicidio che riguarda un campionato di hockey giovanile. Cailin (EMILEE WALLACE) chiede di poter restare con Maura.