Jeremy Shamos

La Divisione Fringe dell’FBI indaga su un ragazzo muto e misterioso che instaura un rapporto con l’Agente Olivia Dunham. Nel frattempo, ricompare un sinistro serial killer.

Un'indagine coinvolge Voight a livello personale quando un conoscente del suo passato rischia di mettere in pericolo la vita di altre persone. Un medico personalmente legato a Voight è indagato quando quattro dei suoi pazienti vengono ricoverati in ospedale in seguito a un'overdose di chemio.

New York si dimostra sia come uno scrigno che come un acquario del romanticismo mentre Charles, Mabel e Oliver portano le loro relazioni al livello successivo. E andare agli appuntamenti può anche rivelare molti segreti nascosti.

Una giovane donna tormentata che cerca di proteggere la figlia si confronta con la dura realtà della propria infanzia.

Quando il fratello di Sherlock, Mycroft, torna a sorpresa a New York, le sue motivazioni creano discordia tra Sherlock e Joan. Intanto, il caso di una persona scomparsa porta Sherlock e Joan nel mondo dell'aeronautica senza pilota.

Max deve convincere una paziente nativa americana ad accettare una flebo che potrebbe salvarle la vita, ma in cambio la donna avanza pretese eccessive.