Charles, Oliver e Mabel Mora vivono in un condominio a New York. I tre condividono una passione per i crimini veri. Quando un uomo viene trovato morto nell'edificio, essi credono subito che si tratti di omicidio.
EPISODIO 1
True crime
I vicini Charles, Oliver e Mabel sono appassionati di crimini. Quando un coinquilino nel loro edificio muore, il trio decide di risolvere il mistero e registrare un podcast di accompagnamento.
EPISODIO 2
Chi è Tim Kono?
I vicini decidono di avviare un'indagine sulla vittima, Tim Kono. Nel frattempo, sempre più cose diventano chiare su Mabel, ed inizia ad esserci più chiarezza sul suo misterioso passato.
EPISODIO 3
Quanto conosci bene i tuoi vicini?
Charles, Oliver e Mabel incentrano i sospetti su Howard, un inquilino in possesso di una gatta morta lo stesso giorno di Tim e le cui impronte sono state trovate nel sangue di Kono. Oliver rischia di essere sfrattato.
EPISODIO 4
La trappola
Oliver sospetta che Sting abbia avvelenato il suo cane e chiede aiuto a Charles e Mabel per dimostrare la sua colpevolezza. Dopo aver consultato Cinda Canning, autrice del loro podcast preferito, i tre interrogano Sting.
EPISODIO 5
Colpo di scena
Mabel viene seguita dal "tizio psichedelico" che si scopre essere il suo vecchio amico Oscar, appena uscito di prigione per il presunto omicidio di Zoe. Charles e Oliver iniziano a pedinarli.
EPISODIO 6
Proteggere e servire
La madre di Mabel sopraggiunge nel negozio di tatuaggi e successivamente invita a cena Mabel e i suoi amici, dimostrandosi contraria all'idea che lei investighi sulla morte di Tim e soffermandosi sul suo traumatico passato.
Steve Martin
Martin Short
Selena Gomez
Michael Cyril Creighton
Meryl Streep
Da'Vine Joy Randolph
Jane Lynch
Molly Shannon
Richard Kind
Don Darryl Rivera
Linda Emond
