I vicini di casa dell'Upper West Side Charles, Oliver e Mabel legano a causa della loro passione condivisa per il true crime. Quando un residente del loro condominio muore nell'edificio, il trio decide di risolvere il mistero e di registrare un podcast di accompagnamento.
Il gruppo comincia le ricerche sulla vittima. Nel frattempo, il passato misterioso di Mabel comincia a essere svelato.
Oliver usa le sue doti da direttore teatrale per analizzare il caso. Charles e Mabel interrogano un amante ossessivo dei gatti.
Credendo che l'assassino possa essere un noto residente difficile da contattare, il gruppo chiede consiglio a un rinomato presentatore di podcast.
Mabel se la svigna in missione solitaria per tracciare gli ultimi giorni della vittima. Sospettosi, Charles e Oliver la seguono.
Mabel porta i suoi nuovi amici (e un vecchio amico) nella sua casa d'infanzia per conoscere sua madre. Il detective Williams comincia ad avere i suoi dubbi sul caso e si prepara per la maternità.
Steve Martin
Charles-Haden Savage
Martin Short
Oliver Putnam
Selena Gomez
Mabel Mora
Michael Cyril Creighton
Howard Morris
Meryl Streep
Loretta Durkin