Jesse Williams

L'ospedale viene colpito da una crisi senza precedenti. Le capacità di Meredith e Cristina verranno messe a dura prova.

Lo staff riconsidera la propria vita quando assiste all'incontro casuale in pronto soccorso tra due vecchi amanti. Karev cura una giovane disturbata. Meredith condivide i suoi sospetti con Cristina.

Owen e Richard si contendono un intervento molto complicato. La Bailey si prepara per un altro appuntamento con Ben.

Il desiderio di una paziente di mettere fine alla sua vita suscita in Hunt ricordi inquietanti. Arizona e Callie hanno opinioni diverse sul futuro. Richard cerca di adattarsi al suo nuovo ruolo.

Isaac, un tecnico, ha un tumore inoperabile alla spina dorsale, e si rivolge a Derek affinché tenti l'impossibile. Derek mette alla prova l'autorità del capo quando Richard gli vieta di procedere.

Derek affronta Richard poiché ha scoperto i suoi problemi con l'alcol. Izzie spera di riconciliarsi con Alex. Sale la tensione fra Teddy, Cristina e Owen dopo la sconvolgente confessione di Cristina.