Jimmy Buffett

Danny insegue Dickie Delaney, un impostore che si finge il leggendario cantante Jimmy Buffet, dopo avergli pagato una cena in un costoso ristorante.

Una giornalista viene trovata uccisa. McGarret per aiutare un'amica a ritrovare il fidanzato in Corea, cade in una trappola di ribelli nord coreani. Tutto ruota intorno ad un'operazione della CIA…

McGarrett e Catherine devono recarsi nella Corea del Nord per recuperare i resti di una vecchia conoscenza. Sul posto, il detective ricorda la sua ultima missione.

L'hacker in fuga Aaron Wright chiede aiuto alla Five-0 quando i suoi colleghi dell'NSA, per cui ha lavorato, vengono assassinati. In più, Junior parla durante l'udienza per la libertà vigilata del conducente ubriaco che ha ucciso sua sorella.

L'ex moglie dell'uomo che ha sparato a Danny arriva a Oahu e rivela come l'essere stata protetta da Danny durante una lite domestica mentre viveva in New Jersey le abbia salvato la vita.

Danny e Chin Ho sono arrestati per il loro coinvolgimento nella morte di Marco Reyes, il signore della droga colombiano che ha ucciso il fratello di Danny. Con l'aiuto di Joe White McGarrett scopre che c'è qualcosa di sospetto dietro l'arresto.