Joe Dinicol

Patterson (ASHLEY JOHNSON, star della serie) e il fidanzato esperto in risoluzione di enigmi, David (JOE DINICOL, guest star), decifrano un indizio su un tatuaggio che conduce al Centro per il Controllo delle Malattie (CDC). Lì la squadra scopre un messaggio nascosto sul corpo di Jane che svela un complotto globale dalle conseguenze catastrofiche. Jane e Weller si avvicinano sempre di più.

Quando un assassinio conduce gli agenti della squadra a una pericolosa app che permette ai criminali di rintracciare i veicoli governativi, gli agenti devono collaborare con il sorprendente creatore dell'app per disattivarla. Mentre Zapata si dibatte con un dilemma morale, Jane e Weller cercano di mantenere un rapporto professionale.

Uno dei tatuaggi di Jane conduce gli agenti della squadra in un luogo remoto, dove si ritrovano faccia a faccia con un pericoloso criminale (LOU DIAMOND PHILLIPS, guest star) in un caso che mette a dura prova il già teso rapporto tra Jane e Weller e minaccia di svelare i segreti di Mayfair. Nel frattempo, Patterson infrange le regole per risolvere un enigma legato a un tatuaggio.

Jane e Weller si infiltrano nella malavita fingendosi una coppia di assassini di fama mondiale per impedire che informazioni letali finiscano nelle mani sbagliate. Questa missione segreta li avvicina più che mai. Nel frattempo, David intraprende una missione solitaria per riconquistare Patterson e Carter si scontra con Mayfair (Marianne Jean-Baptiste) su come gestire un individuo pericoloso.

I medici del Grey Sloan Memorial Hospital devono mettere da parte le emozioni quando si verifica un evento catastrofico.

Tutti i dottori continuano ad affrontare una crisi imprevedibile, che ricorda loro ciò che è importante e li riavvicina.