The Hardy Boys
Dopo una tragedia familiare, Frank Hardy e suo fratello Joe sono costretti a trasferirsi dalla grande città alla cittadina natale dei loro genitori, Bridgeport, per l'estate. Fermandosi dalla loro zia Trudy, l'estate tranquilla di Frank e Joe presto si interrompe quando scoprono che il loro padre, il detective Fenton Hardy, si sta occupando di un'indagine segreta. Rendendosi conto che il padre potrebbe aver scoperto qualcosa, i ragazzi cominciano una loro indagine e all'improvviso tutti in città diventano sospettati.