Joel de la Fuente

Bull fa un accordo con J.P. Nunnelly, uno dei migliori avvocati penalisti, per difendere Benny, accusato dalla procura per un caso relativo alla sua precedente carriera nell'ufficio del Procuratore Distrettuale.

La squadra indaga sull'omicidio di un maestro di Lua, un'antica forma di combattimento. McGarrett ingaggia un detective privato per seguire sua madre…

Mentre Frank deve fronteggiare un gruppo pacifista che intende bruciare la bandiera americana in segno di protesta, Jamie ed Eddy sono attaccati da una ragazza il cui padre è stato ucciso dalla Polizia…