Solo in mezzo a noi
Attraverso una serie di complessi modelli energetici, l'equipaggio dell'Enterprise deve risolvere il mistero che avvolge la morte di Singh, l'assistente del capo ingegnere, e le personalità alterate di Worf, della dottoressa Crusher e del capitano.