Jolene Purdy

McGarrett va sotto copertura come pilota per indagare su un incidente aereo che ha causato la morte di un pilota durante una gara aerea.

Shelby Corcoran torna alla McKinley High per dirigere un nuovo Glee Club sostenuto economicamente dal padre della stonatissima Sugar Motta. Shelby approfitta del suo ritorno a Lima per cercare di creare un rapporto con la figlia biologica Rachel, e offrire una possibilità a Quinn e a Puck di fare parte della vita della piccola Beth. Intanto il professor Schuester recluta alcuni ballerini senza...

Mike corre il rischio di dover abbandonare il Glee Club per via di un brutto voto. Le audizioni per West Side Story si fanno sempre più competitive e Will si chiede perche Emma non vuole presentargli i suoi genitori.

Quando i giocatori di videogame invadono il Cloud 9 per l’uscita di un nuovo gioco, Jonah (Ben Feldman) cerca di aiutare Amy (America Ferrera) ad assicurarsi una copia del gioco, coinvolgendola così in un’avventura inaspettata.

Nel corso di un ultimo disperato tentativo per salvare Nic, Conrad compie una mossa inaspettata. Nel frattempo Micah si reca in tutta fretta in ospedale a causa di complicazioni al cuore.

Quando Nic si ritrova ad essere indagata per l'omicidio di Lily, Conrad accorre in suo aiuto. Nel frattempo Devon si occupa di una serie di pazienti al pronto soccorso, compreso un ipocondriaco.