Jon Fletcher

Alicia e il suo team hanno bisogno di decidere se accettare o meno il caso di una massaggiatrice che accusa di violenza un premio Nobel per la pace. Peter ed Eli cercano di scoprire come la candidatura di Wendy possa influenzare la loro campagna..

Bosch scopre che Alicia Kent sa più di quanto ammetta. Elizabeth Clayton chiama con delle notizie che fanno riaprire il caso irrisolto della morte della figlia. Edgar e Hovan organizzano un piano per mettere alle strette Avril. Stanlio e un suo vecchio amico passano una serata movimentata, e Antonio chiede a Maddie di essere presentato a Bosch.