Joseph David-Jones

Oliver, John, Laurel e Tatsu (RILA FUKUSHIMA) cercano una persona chiave per il piano del Monitor. Nel frattempo, Connor ha un incontro diretto con il fratello JJ (CHARLIE BARNETT).

Dopo che alcuni membri della squadra vengono catturati e internati in un gulag russo negli anni della guerra fredda, Snart mette a punto un complesso piano di fuga per liberare i compagni.

Quando un malfunzionamento porta la Waverider a schiantarsi nella Star City del 2046, la squadra si trova catapultata in un'inquietante versione del proprio futuro in cui Savage continua ad agire indisturbato o da cui nessuno farà mai ritorno.