Josh Drennen

Una madre fornisce valide informazioni alla squadra per aiutarla nell'indagine su un Soggetto Ignoto soprannominato lo Spezza-Ossa. Reid deve adattarsi ad un nuovo insieme di regole in prigione.

L' N.C.I.S. lavora al caso di un giovane marine che, appena tornato dalla guerra, arriva alla sua festa di bentornato pugnalato a morte…

Archer si ritrova faccia a faccia con Degra, l'inventore della super arma xindi, e cerca di raggirarlo per farsi dire dove si trova.

Una nave andoriana capitanata dal comandante Shran arriva sulla Distesa Delfica per aiutare l'Enterprise a localizzare una super arma degli Xindi.