S9, E2: L' N.C.I.S. lavora al caso di un giovane marine che, appena tornato dalla guerra, arriva alla sua festa di bentornato pugnalato a morte…