Sam Lerner

"Quando Alan e Judith litigano durante le prove di uno spettacolo che Jake e i suoi compagni di scuola stanno preparando, Charlie è costretto a gestire da solo una classe intera di bambini di quarta elementare."

La maratona di Boston diventa una scena del crimine quando un cecchino prende di mira i partecipanti. Jane e Maura devono indagare senza dare nell'occhio per non creare il panico generale. Con la guest star BALTHAZAR GETTY.

Quando Hal caccia Malcolm da casa perché si è comportato male, Reese cerca di approfittare della distrazione di Hal per giocare uno dei suoi brutti tiri.

L' N.C.I.S. lavora al caso di un giovane marine che, appena tornato dalla guerra, arriva alla sua festa di bentornato pugnalato a morte…

Sonny e Tawni vengono invitate nel paese di Glendovia, dove i loro personaggi, le Check It Out Girls, sono un grande successo. Sfortunatamente, Tawni e Sonny hanno litigato e si rifiutano di andarci insieme.