Julie Newmar

Un ricco anziano con la fissa della forma fisica viene trovato morto alla vigilia del matrimonio con una donna molto più giovane di lui. Colombo sente subito puzza di bruciato, ma quale dei due nipoti gemelli è il colpevole? Con Martin Landau nel ruolo di guest star.

Jim scopre che il suo vicino ha scritto una serie di libri per bambini, basandosi su di lui per la figura di un vecchio brontolone.

L'equipaggio dell'Enterprise si ritrova coinvolto in una lotta di potere locale su un pianeta tribale.