Elizabeth si rivolge ad una vecchia fonte che potrebbe spostare l’ago della bilancia dell'imminente vertice. Philip fa affari con l'agenzia viaggi. Stan scopre che un vecchio amico è città.
Mentre Philip ed Elizabeth sono alle prese con una decisione epocale, Tuan prende le redini dell’operazione Morozov. Tornato in Russia, le ricerche di Oleg collidono con il sistema sovietico.
Il finale di stagione mozzafiato di The Americans vede Philip ed Elizabeth impegnati in una corsa contro il tempo per salvare una vita, mentre Stan affronta un futuro incerto.
A seguito di una disastrosa operazione, Philip ed Elizabeth si scontrano su come gestire le cose con Paige. Stan lotta per arginare i rischi della logora relazione di Sofia e Gennadi.
Con l'avvicinarsi del summit, Elizabeth cerca di ottenere l'aiuto di Philip per un'importante missione che potrebbe portare ad un’iniziativa rivoluzionaria.
