Kari Matchett

Sherlock insegue Martin Ennis, un imprevedibile criminale, prima che colpisca ancora.

Indagando sul rapimento di un bambino a Las Vegas, Reid fa alcuni sogni che potrebbero aiutarlo a svelare alcuni ricordi dell'infanzia sopiti.

Betty cerca di diventare amica di Charlie organizzandole un baby shower. Christina scopre chi è il padre del bambino che porta in grembo.

Mentre Jack scappa dalle guardie del consolato russo, Mike Doyle guida una squadra d'assalto per catturare Markov e salvare Jack. Logan si mette in contatto con Martha per chiederle di chiamare la moglie del Presidente Russo in modo da disinnescare quella che rischia di diventare una grave crisi diplomatica.

Jack accetta di accompagnare Logan al suo faccia a faccia col Console russo Markov, nella speranza che li aiuti a rintracciare finalmente Gredenko. Ma dopo l'esito negativo del colloquio, le cose si complicano terribilmente, perché Jack, di sua iniziativa, decide di avere un incontro ravvicinato col Console. Incontro che si trasforma in un cruento braccio di ferro tra i due, per poi...

Jack rivela delle informazioni critiche che coinvolgono il terrorista russo Gredenko. Il CTU reagisce immediatamente.