Kathleen Quinlan

House torna al lavoro... a gamba tesa, facendosi carico di due casi contemporaneamente. In uno di questi azzarda una terapia basata su una mera intuizione alla quale potrebbe non essere estraneo un bagno notturno dentro una fontana...

I vigili del fuoco devono affrontare delle accuse di furto e un'indagine.

Cruz combatte coi sensi di colpa per la morte di Flaco.

Il comandante Boden cerca di risolvere una situazione che coinvolge un giovane piromane e Severide prende una decisione importante.

Severide (Taylor Kinney) affronta le conseguenze del proprio infortunio… e un futuro incerto.

Michael fa un ultimo tentativo per recuperare Scylla e distruggere la Compagnia.