Kelsey Reinhardt

I rapporti vengono messi alla prova quando la famiglia Pfefferman si ritrova per il compleanno di Maura. Sarah affronta Buzzy riguardo le politiche del tempio e Maura fa un grande annuncio, trovandosi di fronte le resistenze di Vicky e Shelly. La serata culmina in un gioco di Sardine, e le tensioni si ritrovano in spazi stretti stretti.

Maura trova conforto nell'ex moglie Shelly e i due escogitano un piano per aiutare Ed a realizzare i propri sogni. Sarah passa del tempo con l'ex marito e inizia a dubitare dei motivi della loro rottura mentre Raquel finalmente sblocca Josh. E quando l'intera famiglia viene riunita da Shelly, molte sono le sorprese che li attendono.

Josh e Raquel provano la vita domestica in casa Pfefferman chiedendo a Colton di vivere con loro ma Raquel vorrebbe che le attenzioni di Josh fossero tutte per lei. Maura porta Ali alla UCLA. Lì incontrano la studiosa femminista Leslie Mackinaw, una vecchia nemica di Maura. Sarah incontra Len e Barb e inizia una vita sessuale di fantasia con una figura del proprio passato.

Un’offerta allettante porta Maura a Tel Aviv. Sperando in un nuovo inizio, Shelly vende il suo appartamento e va a vivere con Josh. Alle prese con le strane questioni di intimità della loro famiglia, Sarah, Ali e Josh partecipano insieme a un incontro per dipendenti dal sesso e dall’amore. Ali dà in affitto la casa dei Pfefferman e se la vede con degli strani tipi di AirBnB.

In un flashback, Mort scappa con l'amico Mark (Bradley Whitford) a un ritiro di cross-dresser nei boschi e si invaghisce di una donna molto comprensiva di nome Connie (Michaela Watkins). Sola dopo aver cancellato il proprio Bat Mitzvah, la tredicenne Ali va in cerca di guai con un uomo più grande di lei sulla spiaggia.