Kira Sternbach

Una struttura assemblata in maniera scadente rappresenta una pericolosa sfida per la squadra; Maya e Carina si impegnano per rimettere in carreggiata la loro relazione; Natasha deve decidere a cosa, o a chi, vuole dare priorità.

Dopo essere stata inviata a Gitmo per raccogliere prove sull'omicidio di un cappellano della Marina, l'agente dell'NCIS Bishop mette in discussione il suo lavoro precedente alla NSA.

L'indagine dell'NCIS sull'omicidio di un uomo che ha venduto informazioni militari porta al rapimento di un medico la cui neurotecnologia potrebbe essere sviluppata in armi avanzate.

Una casa viene completamente divela dalle fondamenta, apparentemente rubata. La squadra CSI viene chiamata ad indagare per scoprire cosa possa esserci dietro questo strano crimine. Nel frattempo la nuova agente dimostra la sua abilità con le analisi del sangue.