Kristof Konrad

Percy e Michael si occupano del loro nuovo incarico di custodia protettiva, ma Nikita scopre il nascondiglio e tenta di sventare il piano. Alex viene attivata prima del previsto.

Lorelai alla fine riesce a trovare il coraggio per dire ad Emily che lei e Christopher hanno fatto…flop.

Informazioni sconvolgenti mettono a repentaglio l’operazione chirurgica di Jack Dayton e il futuro dell’OR 2.0. Archer si scatena per salvare un paziente in pericolo.

Il destino dell’ospedale dipende dal voto di un membro del comitato in gravi condizioni di salute.

Una cantautrice viene brutalmente accoltellata in un bar in circostanze misteriose... ma la vittima nascondeva qualcosa? Il padre di Jane (CHAZZ PALMINTERI) fa il proprio ritorno con una notizia devastante.

Maggie si scontra con Charles a causa di un paziente che non si fida degli ospedali. Per salvare un uomo malato di tumore, Crockett e Will osteggiano le nuove politiche della struttura.