LaRoyce Hawkins

La minaccia di un incendiario come vendetta alla caserma dei pompieri incombe e Casey combatte contro gli effetti dell'incidente di Heather Darden.

Un incendiario prende di mira Severide mentre nuovi adempimenti burocratici portano grossi cambiamenti nel dipartimento, nell'episodio pilota della seconda stagione.

Casey capisce che le vecchie abitudini sono dure a morire quando si trova a che fare con Voight.

I membri della caserma 51 non sono molto entusiasti di vedere il capitano Patterson (guest star Brian White) sostituire il comandante Boden (Eamonn Walker) mentre quest'ultimo cerca di difendere il suo buon nome.

Un pericoloso scontro tra camion di diverse caserme scatena un trambusto.

Un'esplosione all'ospedale di Chicago scuote la città.