Lo sceriffo Graham ingaggia Emma come vice. Ai confini della città si verifica un crollo. Nel mondo delle favole, il Grillo Parlante vuole lasciare l'attività di famiglia.