Laurie Fortier

L'episodio ha per protagonista un sedicenne, affetto da deformità facciale, che arriva in ospedale accompagnato da una troupe televisiva che filmerà l'intervento di ricostruzione.

Castle e Beckett indagano sull'omicidio di un operatore di Wall Street, ma il caso prende una piega scioccante quando scoprono che la vittima era un informatore che lavorava sotto copertura per l'ufficio del Procuratore degli Stati Uniti.

Il killer Sqweegel si aggira per Las Vegas, punendo gli eroi locali tirando fuori i loro scheletri nell'armadio.

Il signor Feeny proibisce a Cory e Shawn di registrare il loro programma, così i due aprono una stazione radio privata. Cory apprende che la libertà di parola implica assumersi la responsabilità delle proprie parole.

Dopo essere andati male a un compito a scuola, il signor Turner dà a Cory e Shawn l'opportunità di finire il compito e consegnarlo a casa sua. Una volta lì, i ragazzi scoprono che lui sta preparando un compito a sorpresa per la lezione successiva.