Lee Weaver

Michael si reca con tutta la famiglia a una cena in un ristorante giapponese, ma qualcosa va storto e lui perde il controllo.

Nate e Brenda portano Maya su un treno, ma finiscono per andare troppo oltre e restare bloccati sui binari.

Zio Philip scopre per caso che sua madre ha una relazione con Ed, il custode della tenuta della famiglia Banks. Willy fa da Galeotto alla coppia. Carlton ha qualche problema con le sorelle.

Il funerale di un patriarca prende una brutta piega quando l'amante del deceduto arriva per porgergli l'ultimo saluto. Kyle è affascinato dalla possibilità di imparare il blues da un vero bluesman.