Leisha Hailey

Le infermiere del Seattle Grace scioperano, lasciando i medici in balia di se stessi. Gli amici di un'anziana paziente (June Lockhart, Betty Garrett e Rae Allen) svelano un errore di Meredith.

Quando Claire Novak trova un indizio sulla madre scomparsa, Castiel chiede a Sam e Dean di aiutarli, ma c’è la possibilità che Claire non riesca ad avere il suo lieto fine.

I medici assistono le vittime di una frana. Inoltre, tutti gli operatori del pronto soccorso sono in pericolo quando arrivano bambini affetti da morbillo.

Un uomo muore in seguito a una caduta dal balcone di un hotel. La Scientifica deve determinare se si tratta di suicidio o di un delitto.

Eric commette un grande errore innamorandosi di un'affascinante cantautrice, specialmente quando lei mostra una vena di cattiveria in una canzone che ha scritto per lui che passa alla radio.

L'onestà è la chiave di tutte le relazioni, specialmente per April e Leo.