Lisa Lo Cicero

La Janeway rischia la scorciatoia verso casa per distruggere i Borg e salvare milioni di vite.

Il mondo della danza agonistica si tinge di sangue quando la madre di una stella del ballo viene accoltellata durante una gara. Il figliastro di Korsak è accusato di aver sparato a un agente. LOLITA DAVIDOVICH fa il proprio ritorno.

Il ritorno della Voyager è favorito da una visitatrice dal futuro: l'ammiraglio Kathryn Janeway.

Una situazione porta Booth e Brennan alla Jersey Shore.

Mentre indaga sull'omicidio di un Marine, il team NCIS scopre un labirinto di videocamere nascoste nelle stanze di un motel in Virginia.