L'arma di un omicidio viene recuperata e mette in discussione la condanna di un caso di omicidio di 17 anni prima.
L'ultima indagine su un omicidio si rivela il peggiore degli incubi per un genitore.
McGee e Torres vanno a casa di un'adolescente che ha assistito a un incidente mortale, ma la ragazza e i genitori, Christopher e Julie Bell, scappano piantando in asso gli agenti dell'NCIS.