Lynn Collins

In tutto il paese i vampiri sono usciti "dalla bara" grazie all'invenzione del sangue sintetico.

Quando un matematico viene trovato morto, Holmes e Watson cercano di risolvere il suo omicidio e lo scopo di un'equazione molto importante che cercava di decifrare. Watson è combattuta quando il figlio di un ex paziente le chiede un prestito.

Bill ricambia il favore salvando Sookie dalla vendetta dei Rattray e la accompagna in una passeggiata notturna.

Un nuovo omicidio a Bon Temps riporta Jason in custodia, sotto gli occhi degli agenti Andy e Bud.

I vampiri Malcolm, Liam e Diane tentano di glamourizzare Sookie, ma si ritirano dopo che Bill rivendica la giovane cameriera.

Sookie trova un legame con la catena di omicidi a Bon Temps, finendo però nel mirino del vero assassino.