Magda Apanowicz

Jane si avvicina alla mente criminale dietro una banda che si occupa di rapimenti, mentre Lisbon deve decidere se si trasferirà a Washington con Marcus Pike.

Kiera viene a sapere che un'altra tuta da Protettore e' stata attivata in città. Alec la aiuta a individuare la posizione esatta, ma anche Sonya e Travis se ne vogliono impossessare.

Kiera chiede aiuto ad Alec quando un pericoloso farmaco proveniente dal futuro si diffonde per le strade. Nel frattempo lo scontro tra Sonya e Travis si fa sempre più duro.

Kiera ha la conferma dell'esistenza di vecchi viaggiatori del tempo e indaga sulla misteriosa scomparsa dei loro corpi, mentre Alec viene preso in ostaggio da Garza.

Kiera deve usare la sua conoscenza del futuro per fermare un serial killer mentre tiene un curioso Carlos all'oscuro sulla verità dietro le sue inquietanti intuizioni.

Una serie di attacchi informatici genera il caos a Vancouver. Gli indizi suggeriscono che la tecnologia di Alec ha qualcosa a che fare con quello che sta accadendo.