Mako

Grazie alla dritta di una vivace quanto involontaria “collaboratrice” (impersonata dalla moglie di Peter Falk, Shera Danese), Colombo mette il sale sulla coda a un critico gastronomico di grande fama e pochi scrupoli (la guest star Louis Jourdan).

Frasier e Niles si uniscono per scrivere un libro, ma finiscono per litigare piuttosto che scrivere.

Jarrod si trova a Rimfire per unire la miniera Barkley con un'altra miniera appartenente ad un loro socio. In mezzo alle due miniere però ce ne è un'altra di proprietà di una coppia cinese che si rifiutano di vendere, questo contribuisce ad aumentare la tensione.