Manolo Cardona

Annie è impegnata a gestire i rapporti con Henry Wilcox, padre di Jai, rientrato in servizio dopo essere stato scarcerato, e la relazione ormai conclamata con Auggie...

Man mano che la loro relazione si fa più intensa, Auggie e Annie si rendono conto di quanto sia difficile far coincidere lavoro e vita privata...

Ad Annie viene affidata una missione in incognito a Vienna…

In Colombia Annie scopre che Teo Braga è figlio di Arthur...

Annie (Piper Perabo) chiede aiuto a Teo (la guest star Manolo Cardona) nella speranza di far cadere Henry (la guest star Henry Wilcox)…

Una sorprendente rivelazione catapulta Annie a Copenaghen, dove deve impedire a Teo di commettere una sciocchezza…