Marcus Hester

Le morti di oggi a Mystic Falls ricordano a Damon una simile carneficina un secolo prima. Rivivendo episodi del 1912, Damon ricorda una splendida vampira, Sage (CASSIDY FREEMAN).

Una rapina fallita riunisce Lucas con Job e una riluttante Carrie. Proctor viene arrestato per l'omicidio di Hanson.

Michael ha le mani occupate quando Sucre diventa traditore e fugge con i 5 milioni di dollari appena trovati. Mahone è indagato dagli Affari Interni sulla morte di Tweener.

Proprio quando Rick pensa di potersi rilassare, deve affrontare diverse minacce immediate. Altri membri del gruppo affrontano il loro passato.

A prescindere dalla violenza alla quale i sopravvissuti devono ricorrere per poter sopravvivere, abbiamo la possibilità di capire che la fede può essere a volte l'arma di sopravvivenza più forte.

Mentre un gruppo capisce quale potrebbe essere un rifugio ideale, l'altro capisce che la migliore protezione viene fornita da coloro che lo circondano.