Matthew McConaughey

Carrie, Miranda e Samantha si sentono pesci fuor d'acqua in una Los Angeles ossessionata dalla giovinezza in cui è diventato impossibile fumare.

Mentre Kenny si adatta alle nuove realtà della sua vita, un colpo di scena cambia il suo destino con i Mermen.

Kenny riceve l'incarico di fare da mentore a un fenomeno del lancio russo, mentre Stevie si trasferisce a Myrtle Beach.

Kenny salda il suo debito con Sebastian, regola i conti con Aaron e Hector e dice addio a Vida.