Maurice Compte

Cal rischia di venire esposto come giocatore d'azzardo in un fight club quando uno dei pugili rimane ucciso. Intanto, la storia d'amore fra Gillian e Burns si complica quando lei scopre un segreto allarmante.

McGarrett e Danny partecipano a un seminario a Maui per migliorare la loro relazione lavorativa. Nel frattempo, il pericoloso passato di Kamekona torna a tormentarlo.

Quando un gruppo di adolescenti terrorizza i turisti, la squadra Unità Vittime Speciali deve fare gli straordinari.

Mentre Benson cerca di aiutare un membro della gang che l’ha aggredita, Duarte scopre una scioccante prova sul caso.

Quando Benson diventa il bersaglio dello spietato capo di una gang, il capitano Duarte assume il comando del caso.

Mentre Benson e Carisi mettono sotto processo un vendicativo boss della malavita, Fin cerca di aiutare una donna che è stata drogata e abbandonata alla sua sorte.