Michael Hurst

Xena e Olimpia si alleano con Hercules e Iolao per liberare il rapito Prometeo, il dio responsabile di aver portato il fuoco sulla Terra.

Quando il re Sisifo cattura Celesta, sorella di Ade, Xena e Olimpia devono liberarla prima che l'umanità venga condannata alla sofferenza eterna.

Il tentativo di Olimpia di far seppellire il corpo di Xena con quello del fratello è complicato da aspiranti ladri, litigi sulla dinastia amazzone e Xena che tenta di comunicare tramite Autolico.

Un giornalista (l'ospite d'eccezione Michael Hurst) cerca di avere lo scoop su Xena (Lucy Lawless) e sul motivo per cui sta cercando di ottenere le leggendarie mele d'oro dal Valhalla. Con Renée O'Connor.

Xena attraversa il fiume Stige verso gli Inferi per aiutare il suo defunto amante a impedire che un pazzo distrugga i celesti Campi Elisi.

Dylan tenta di liberare una flotta di navi prigioniere, ma la flotta non sembra che voglia essere liberata. I loro AI temono di essere fatti schiavi dai nuovi capitani.