Michael Manasseri

Greene si spaccia per malato per trascorrere una romantica giornata in compagnia di Jennifer. Carter diagnostica un disturbo che potrebbe rivelarsi letale per un giovane atleta. Hathaway assiste la vittima di uno stupro.

Con l'aiuto dei libri dell’Ascensione, Faith e il sindaco tramano per rubare l'anima ad Angel e convincerlo poi a uccidere l'altra cacciatrice: Buffy.