Ned Wertimer

Louise è felicissima per la visita di suo zio Ward, ma la sua gioia è guastata da Lionel e George.

I Jefferson e i Willis hanno organizzato una festa di compleanno per Mr Bentley, cui prende parte anche Mamma Jefferson.

Mamma Jefferson si annoia perchè nessuno le presta attenzione. George e Louise sono impegnati in una disfida a carte, Lionel e Jenny escono per un concerto.

George cerca di trovare il modo per porre fine a tutti i suoi debiti con Tom, dopo che tutti hanno fatto storie parlando della buona azione di quest'ultimo

Florence ha avuto un piccolo incidente ed è anche costretta a lasciare il proprio appartamento. Louise decide di offrirle un posto a casa Jefferson.

Alcuni commenti di Helen sulle poche attenzioni che Tom le dedica in questo periodo, alimentano dei sospetti in George, che crede ci sia di mezzo un altro uomo