Neil Casey

Ryan apprende una teoria più ottimistica sul futuro della nave. Judd dona un oggetto di grande valore per il funerale di un membro dell'equipaggio.

Il trasferimento di Mateo a un altro negozio è in serio pericolo quando si scopre la sua condizione di immigrato clandestino.

Quando il lancio di PiperNet è minacciato da eventi inattesi, Richard compie una mossa sorprendente.

Richard tenta di conquistare un nuovo cliente, il team di Gavin riflette su un messaggio criptico e Jared ottiene informazioni da Big Head.

La fiducia di Richard vacilla, Gilfoyle teme un partner legato all'intelligenza artificiale e Gavin mette in dubbio il suo futuro a Hooli.

È la notte delle elezioni. Selina e il suo staff seguono con i nervi a fior di pelle l'annuncio dei risultati di ciascuno Stato.