Olivier Martinez

Mentre la visita a sorpresa del famoso Pascal Le Marchal suscita grande interesse negli Hampton, Emily e Victoria hanno un drammatico confronto in un luogo pubblico.

Emily sfrutta la sua nuova condizione di single per svelare un mistero del passato, mentre Pascal cerca di recuperare il tempo perduto con Victoria.

L'indagine su Pascal porta Emily e Aiden a scoprire dei segreti sepolti da tempo sulla famiglia di Aiden. Victoria fa una visita a sorpresa a un suo ex alleato, Mason Treadwell, ed è sempre più vicina a smascherare Emily.

Mentre Emily scopre le tracce dell'identità di un complice chiave che ha determinato la distruzione di suo padre, Victoria ordisce una trappola in cui sa che Emily cadrà senza resistere.

Mentre tutti i componenti della famiglia Grayson cominciano lentamente a prevalere nei rispettivi campi, Emily è costretta ad assumere una nuova identità per smascherarli.