Pat Carroll

Gli agenti vengono svegliati nel cuore della notte dal suono di singhiozzi incontrollabili dall'altra parte della strada. Scoprono che si tratta di Kuku, una gorilla che fa parte del programma di ricerca del professor Beekerbottom.

Un bandito mascherato emoziona e fa rabbrividire le signore mentre si aggira sui ponti di notte; un uomo d'affari impara cosa è veramente importante grazie a suo figlio; e il testimone di un crimine trova l'amore mentre evita di testimoniare in tribunale

La fortuna sembra non essere dalla parte di Ursula, che è convinta che la colpa sia della creatura porta sfortuna. La leggenda racconta che chiunque la tocchi sarà sfortunato per sempre.

Apollo, il leggendario eroe di Atlantica, ritorna per una breve visita, prima di partire alla ricerca di Valhalla: La Dimora degli Eroi.

Zeus, un vecchio compagno di scuola di Sebastian, passa per una visita. È noioso, perché è troppo perfezionista. Tutto ciò che Sebastian fa, Zeus lo fa meglio di lui. Sébastien è infastidito e sfida il suo collega.

Il Re è via per affari e Ursula pianifica un'ostile presa di potere di Atlantica. Vuole usare la magia per causare dei disastri, e, in seguito, salvare Atlantica ingannando gli Atlanticani ad eleggerla loro Regina.