Peter Cambor

Il corpo di un Marine conduce Gibbs e McGee alla divisione OSP dell'NCIS a Los Angeles, dove un'indagine per omicidio presto diventa una questione di sicurezza nazionale che i due uffici devono lavorare insieme per risolvere. Nel frattempo, Tony comincia a ficcare il naso nella vita privata di Ziva.

Con la comparsa dell'agente del Mossad Michael Rivkin, Tony è costretto a mettere in dubbio la lealtà di Ziva nei confronti dell'NCIS. Nel frattempo, a Los Angeles, l'agente speciale Callen va sotto copertura per cercare di catturare una cellula terroristica mentre lo psicologo dell'OSP Nate Getz scopre la sconvolgente verità sulla relazione tra Gibbs e l'agente speciale Lara Macy.

Un riservista della Marina viene ucciso mentre proteggeva un consigliere comunale, Sam viene mandato sotto copertura in una società di sicurezza privata legata a delle organizzazioni criminali. Callen e Anna parlano del futuro della loro relazione.

La squadra dell'NCIS entra in azione quando i filmati di videosorveglianza mostrano un'imboscata a un veicolo militare da ricognizione che trasportava i Marines nel deserto. Nel frattempo, Nate fa ritorno dal suo incarico misterioso.

Sam parte in una missione sotto copertura come prigioniero per rintracciare un gruppo terroristico responsabile di diversi attentati in tutto il mondo.