Il caso di omicidio del 1985 di un giovane operaio di fabbrica viene riaperto quando Rush scopre che un uomo da poco rilasciato in libertà condizionale ha ammesso di aver rubato dei soldi dal corpo della vittima.
Mentre Frasier si prepara freneticamente ad organizzare una festa importante, Niles cerca di dissuadere Daphne dall'inseguire la storia d'amore con l'appaltatore di Frasier.
Tim e Randy non sono d'accordo sulle politiche ambientali della Binford. Jill ottiene un tirocinio come consulente familiare.