La squadra si adopera per scagionare Bishop dall'accusa di aver utilizzato dei metodi discutibili.
La routine mattutina di Deeks viene interrotta quando viene colpito da un proiettile durante una rapina in un minimarket, lasciando alla squadra dell'NCIS il compito di scoprire se fosse lui l'obiettivo degli assalitori.