Betty e la sua famiglia vanno a Guadalajara per risolvere i problemi d'immigrazione di Ignacio; Betty fa domande a sua zia e a sua cugina su sua madre. Jordan fa visita ad Alexis.
Mentre i medici lavorano con un esperto oculista per creare e impiantare degli occhi artificiali su Natasha Charles, una bellissima donna cieca, Christian è attratto dalla sua sensualità.
Sean accetta di sottoporre una paziente (CATHERINE DENEUVE) a un perverso intervento chirurgico. Christian chiede la mano di Michelle, ma questa dubita del suo impegno visto il suo passato.
Sean e Christian accettano a malincuore il caso di Trudy Nye, che vuole rifarsi il naso. Il marito violento gliel'ha rotto anni fa, uccidendo anche loro figlio in preda alla rabbia.