Rory Scovel

I Dunphy sono costretti a trasferirsi temporaneamente in un albergo e la vicinanza fisica li rende nervosi. Nel frattempo, Mitch scopre una cosa poco gradevole su se stesso.

Zephra invita i dipendenti a scaricare un'App per controllarli. L'unico preoccupato è Jonah, gli altri sembrano felici di ricevere mostrine e bandierine in premio.

Amy va a pranzo con la famiglia di Jonah e scopre che suo fratello lo prende sempre in giro. Jonah non reagisce alle provocazioni ma Amy non riesce a trattenersi.

Jonah finisce nei guai con Sandra e Glenn quando il figlio di Sandra, Tony, inizia a lavorare al Cloud 9.

Quando il figlio del fondatore del Cloud 9 si presenta a sorpresa nel negozio, i dipendenti faticano ad accontentare le sue particolari idee. Garrett aiuta Dina ad affrontare una situazione complicata con Brian.

Paul si trova in difficoltà quando Rainbow e Santamonica vogliono partecipare a un concorso di bellezza; Johan viene preso in giro per aver pianto dopo la lezione di arti marziali.