Ruben Pla

La squadra indaga sui cadaveri ritrovati in fondo all'oceano al largo di Jacksonville; il caso coinvolge Morgan personalmente, quando sua zia ritiene che la figlia scomparsa sia una delle vittime.

Durante un'ondata di caldo, Jane e Maura trovano un uomo morto in circostanze misteriose in una vasca da bagno piena di ghiaccio. Per mantenere il sangue freddo, Angela scopre un efficace tè speziato, che ha però effetti amorosi imprevisti.

Dopo ore di guida senza meta, Nancy, ignorando il suggerimento di Shane di nascondersi a Pittsburgh, elabora un piano per andare in Canada con la famiglia.