Rudolf Martin

La vita di Dexter è sconvolta quando un assassino seriale noto come "Killer del Camion frigo" lo contatta rivelandogli di essere a conoscenza del suo segreto.

Dexter è alla ricerca di un assassino recentemente scarcerato che potrebbe colpire nuovamente. Nel mentre, viene convocato sulla scena di un altro delitto del "Killer del Camion Frigo": una prostituta fatta a pezzi ed esposta su un campo di hockey.

Dexter è incuriosito dalle fotografie riguardanti la sua infanzia che il "Killer del Camion Frigo" inizia lasciare sulla scena del crimine per dirgli qualcosa.

E' il Presidential Primary Day in California e sta per cominciare il giorno piu' lungo nella vita dell'agente federale Jack Bauer. Jack ha da poco rimesso insieme i cocci della sua famiglia dopo una breve separazione dalla moglie Teri.

Jack scopre l'identita' dell'agente che sta tramando contro di lui e chiede l'aiuto di Jamey per trovare le prove per arrestarlo. Palmer scopre finalmente la storia che minaccia la sua campagna, una storia che coinvolge suo figlio e un omicidio risalente a parecchi anni prima.

I piani di Jack per ritrovare sua figlia Kim sono sconvolti quando riceve una telefonata da Walsh, che e' seguito da alcuni assassini collegati al complotto per eliminare il senatore. Jack arriva in aiuto di Walsh e quest'ultimo gli consegna una card con delle importanti informazioni.